000    nam0
001 __ 012018011679
005 __ 20180523092018.0
010 __ ■a978-7-5581-2754-0■dCNY39.00
100 __ ■a20180513d2017    em y0chiy50      ea
101 1_ ■achi■cfre
102 __ ■aCN■b220000
105 __ ■ay   z   000ay
106 __ ■ar
200 1_ ■a嘉尔曼 高龙巴■9jia er man gao long ba■f(法)梅里美著■g傅雷译
210 __ ■a长春■c吉林出版集团股份有限公司■d2017
215 __ ■a210页■d23cm
300 __ ■a傅雷译文集
330 __ ■a本书由法国著名作家梅里美的两个中篇《嘉尔曼》和《高龙巴》组成。嘉尔曼和高龙巴是两个刚直烈性女子，前者最后为情夫所杀，后者为父亲复了仇。这两个中篇以译笔流畅优美著称。书中讲述嘉尔曼和高龙巴的故事，娓娓道来，悬念迭出，引人入胜，既显得莫测高深，又让人感同身受，读时爱不释手，读后拍案叫绝，而且回味无穷。梅里美对现实的不满和批判，是通过嘉尔曼这个艺术形象来表现的，可以说嘉尔曼是一朵“恶之花”；相对应地，高龙巴则是一朵“善之花”。《高龙巴》的艺术成就和对当时法律、道德的批判，与《嘉尔曼》有异曲同工之妙。
606 0_ ■a中篇小说■x小说集■y法国■z近代
690 __ ■aI565.44■v5
701 _0 ■c(法)■a梅里美■9mei li mei■f1803-1870)■4著
702 _0 ■a傅雷■9fu lei■4译
801 _0 ■aCN■bHYX■c20180523
905 __ ■aDC■b51172100053017■b51172100053018■dI565.44■e11■p39.00